Die aktuellen Ergebnisse zur Fahrradsicherheit in deutschen Städten werfen Fragen über die Zukunft zwingend auf. Trotz der Erfolge müssen dringende Probleme an den Stätten der Begegnung angegangen werden. Der öffentliche Diskurs muss weiterhin gefördert werden.